マーケティング翻訳から書籍まで。ことばでサポートします。

翻訳 雑誌・書籍ライター

英語→日本語で翻訳をしています。アメリカ企業のHP、Big Issue Japanの記事、書籍など。英語学習本も何冊か執筆/翻訳しています。

マーケティング寄りの刺さりやすい文章で翻訳するのを信条としています。原文に忠実であるのはもちろんですが、読める文章、わかる文章を提供することを目指します。

日本語→英語では特許翻訳も手がけています。ご自分の発明を外国で出願される際はご用命ください!

contact 仕事の相談 応相談

skills

  • 雑誌書籍ライティング
  • 英語翻訳

tools

  • Facebookメッセンジャー
  • Whats app
  • Skype
  • Zoom
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube
  • Pinterest
  • Word
  • Excel
  • Power point
  • Google document
  • Pages
  • Numbers
  • Keynote
  • Windows
  • Mac
このユーザーに対する紹介コメント
このユーザーが評価したコネクション

Icon likes 気になる

Icon friends 知ってる

Icon work 仕事した

Icon super イチオシ